2016,我們走過了忙碌的一年。

2016 has been a busy year for Campave。

露營天下致力于成為國內露營地行業最權威的綜合媒體平臺，以為行業發聲，

We are committed to becoming the most authoritative integrated media platform in the camping industry, And as the voice of the industry,

讓中國露營地產業健康可持續發展為理念，

helping the?camping industry grow in a healthy and sustainable way is always Campave's top priority,

聚合行業資訊，

It’s committed to focusing on current industry information,

分享行業前沿信息,

sharing relevant material,

將線上資訊與線下活動相互結合，助力行業發展。

and combing the online information and offline activities to promote the development of the industry。

三場大型中國露營地公開課以及多場行業峰會論壇，

Three large-scale Chinese campsites’ open classes and several camping industry summits are held,

并參與多場與露營相關的國際性展會，

In addition to we participate in many international exhibitions which are related to camping,

為超過3000名露營地行業從業者提供分享交流的平臺，

Campave provides an information sharing and exchange platform for over 3,000 campsite industry practitioners,

同時聯手多家行業頂尖企業推出營地伙伴計劃。

Meanwhile we are launching “the campsite partnership” product with many top companies。

露營天下聯手Smart和愛駕傳媒，

Campave, SMART and Idriver Media join hands,

舉辦奧斯卡級別的中國露營行業年會，

to hold the academy annual meeting of the Chinese camping industry,

2016，與關注露營行業發展的朋友們一起成長。

2016 has seen our company grow - with friends who are concerned with the development of camping industry。

讓我們相約2016中國露營行業年會!

Let's meet at the 2016 annual meeting of the Chinese camping industry!

繼續為行業發聲，為美好發生!

Campave continues to be the voice of the industry, for good reason!